1
00:00:48,820 --> 00:00:50,840
राघव, मुझे पता है तुम क्या सोच रहे हो।

2
00:00:52,500 --> 00:00:53,500
पर आप क्या कर सकते हैं?

3
00:00:54,360 --> 00:00:55,740
और माँ अभी छोटी है.

4
00:00:56,840 --> 00:00:57,880
मेरी बात सुनो।

5
00:00:58,320 --> 00:00:59,380
अगर आप मेरी माँ के बारे में एक शब्द भी कहें,

6
00:01:01,240 --> 00:01:02,960
फिर इसके बारे में सोचो.

7
00:01:03,240 --> 00:01:04,199
लेकिन, राघव.

8
00:01:04,200 --> 00:01:05,179
क्या पर?

9
00:01:05,180 --> 00:01:06,180
चुप रहो।

10
00:01:06,200 --> 00:01:07,460
तुम मुझे इस तरह नहीं मारोगे, है ना?

11
00:01:23,660 --> 00:01:24,660
मम्म.

12
00:08:50,540 --> 00:08:51,540
आह!

13
00:13:38,770 --> 00:13:41,570
धन्यवाद।

14
00:14:22,860 --> 00:14:23,860
क्षमा करें, निरंज।

15
00:14:24,380 --> 00:14:25,380
मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं।

16
00:14:25,920 --> 00:14:27,800
मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं।

17
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
कोई बात नहीं।

18
00:14:32,560 --> 00:14:33,600
मैं समझ सकता हूँ।

19
00:14:35,940 --> 00:14:36,940
धन्यवाद।

20
00:14:45,480 --> 00:14:46,860
सुबह। सुबह।

21
00:14:47,100 --> 00:14:48,340
उठना। यह आप के लिए है।

22
00:14:49,200 --> 00:14:51,260
आपको चाय या कॉफी चाहेंगे?

23
00:14:51,720 --> 00:14:52,720
माँ! पापा!

24
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
मुझे जहर दे दो.

25
00:14:54,820 --> 00:14:55,940
सुप्रभात, बच्चों।

26
00:14:56,300 --> 00:14:57,320
सुप्रभात मां।

27
00:14:57,560 --> 00:14:58,560
मुझे जहर दे दो.

28
00:14:59,240 --> 00:15:00,260
गुड मॉर्निंग डैड।

29
00:15:04,260 --> 00:15:06,320
ज्यादा दूध न पियें. यह बना देगा
तुम बीमार हो.

30
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
बच्चे,

31
00:15:17,000 --> 00:15:18,940
मैंने कुछ निर्णय लिये हैं.

32
00:15:19,500 --> 00:15:21,020
क्या निर्णय, माँ?

33
00:15:21,800 --> 00:15:26,220
मैं सोच रहा था कि रंजीत भी करेगा
आज से हमारे ऑफिस का काम संभालो.

34
00:15:32,700 --> 00:15:34,920
बेटा, तुम कहाँ जा रहे हो?

35
00:15:37,100 --> 00:15:38,200
मैं ऑफिस जा रहा हूं.

36
00:15:38,620 --> 00:15:41,380
मुझे केविन को नये के लिए तैयार करना है
पिताजी.

37
00:15:42,520 --> 00:15:44,560
नहीं, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है.

38
00:15:45,200 --> 00:15:46,200
क्यों?

39
00:15:46,680 --> 00:15:49,240
क्योंकि मैं अभी इसमें आया हूं
परिवार.

40
00:15:51,680 --> 00:15:52,680
तुम्हें अपने परिवार को रंगना है.

41
00:15:53,760 --> 00:15:56,040
और अपने छोटे के साथ कुछ समय बिताएं
बेटा, लोकेश.

42
00:16:04,420 --> 00:16:06,060
आप बहुत अच्छे थे, मिस्टर इमरान।

43
00:16:07,120 --> 00:16:08,520
मैंने इस परिप्रेक्ष्य के बारे में कभी नहीं सोचा।

44
00:16:10,180 --> 00:16:11,320
अब इसके बारे में सोचो.

45
00:16:13,840 --> 00:16:15,460
चलो, इसे ले लो.

46
00:16:16,040 --> 00:16:17,080
माँ का जीवन कितना भाग्यशाली है.

47
00:16:19,470 --> 00:16:23,350
मुझे शादी का एक और मौका मिला और मिल गया
इतना सुंदर युवक.

48
00:16:23,730 --> 00:16:26,070
बहुत खूब! काश मुझे भी एक मिल जाता.